• 2009-06-02

    牵强附会

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://mengxiaobo.blogbus.com/logs/40307774.html

         读《斯诺文集》总会看到一些团团的影子,或者说,看这套书,会觉得团团里有一些斯诺相关的影子。比如那个年轻与老不一定是如他自己所说的或其他人说的来自莎士比亚,而更像是这里,而且看完斯诺的文章你会觉得这句话非常好理解,比如那个正确的事,又比如团团里的红色游击队,那样的安排不是出于249的什么政治正确,而是历史或者艺术上确实的强烈对比。团团里面经常说信着什么东西,就是那样,信着什么东西才好做事,信着什么东西才好有行动,信着什么东西才可能有胜利,然而历史也好,现实人生也好,有时候信着的帮了你,有的信着的背叛了你。所以斯诺的文章和团团至少在这一点上很有共同点,当历史看,当人生故事看,都是好的选择。

          于是想起249写过红星照耀中国的话剧,搜来看,很有意思的一个阅读过程,你看到生死线里人物的名字,看到似乎是将来团团将要出现的人物的原型(比如,实在觉得这个台本里的华盛顿吴像是阿译的前生==|||),看到十九路军升军旗便想起TV上删掉的升刑天旗,看着看着我便在怀疑我在看团团前传,249没写过瘾,于是加了这七八十年的内外战争的细节,弄了个长长的故事。不过,以上这些都是我的胡思乱想,我的东拉西扯,我的牵强附会,我的胡说八道,我可没半点证据。

        249的改编很强大,一部红色纪实文学成为了一部人之命运剧,对斯诺心理的转变个人的成长写的丝丝入扣,而且将那些人物史实整合得相当出色,说到印象深刻的还是向季邦,将美好撕裂了给人看(话说,虽然“狗血”这词,放在这里不合适,可是看得时候第一反应便是这两个字)。亦如看249的其他作品的后果,虽然它的真身是那么的令人澎湃,可顶着相同名字的东西看完后收获的仍是释放不出的抑郁与纠结。大概是我无事牵强附会的下场吧。


    随机文章:

    重读斯诺 2009-06-01
    2009-05-16 2009-05-16
    唉…… 2009-05-11
    2009-04-14 2009-04-14

    收藏到:Del.icio.us